Chapter 3 Gestion des modèles de rapport

Création d'un modèle de rapport

Un modèle de rapport est un fichier qui permet de générer rapidement un rapport. Vous pouvez utiliser les modèles de rapport standard fournis avec PowerAMC ou créer vos propres modèles de rapport.

Pour plus d'informations sur les modèles de rapport standard, reportez-vous à la section "Comprendre l'Editeur de modèle de rapport".

Vous pouvez aussi créer un modèle de rapport dans l'Editeur de rapport à l'aide d'une section de rapport.

Pour plus d'informations sur la création d'un modèle de rapport à partir d'une section de rapport, reportez-vous à la section "Création d'un modèle de rapport à partir d'une section de rapport" dans le chapitre "Gestion d'un rapport".

Lorsque vous créez un modèle de rapport, vous spécifiez les types d'informations qui doivent être inclus dans le rapport. Vous pouvez sélectionner une langue pour afficher ces types d'informations dans la langue désirée.

Lorsque vous créez un modèle de rapport, vous devez fournir les informations suivantes:

Option Description
Nom Nom du modèle
Langue Langue dans laquelle vous créez le modèle. Le Français est la langue par défaut.
Type Type du modèle pour lequel vous créez le modèle de rapport

Steps Pour créer un modèle de rapport :

  1. Sélectionnez Outils→Ressources→Modèles de rapport pour afficher la boîte de dialogue Liste des modèles de rapport.
  2. Cliquez sur l'outil Nouveau et saisissez un nom de modèle de rapport dans la zone Nom.
  3. Sélectionnez une langue dans la liste Langue. Cette liste affiche les langues disponibles. Le Français est la langue par défaut du rapport.

    Pour plus d'informations sur les langues dans les rapports, reportez-vous au chapitre "Utilisation de l'Editeur de langue de rapport".
  4. Sélectionnez un type de modèle de rapport dans la zone Type.
  5. Cliquez sur OK.

    La fenêtre de l'Editeur de modèle de rapport s'affiche.
  6. Ajoutez les éléments appropriés dans le volet Eléments du modèle de rapport. Ils s'affichent dans la langue sélectionnée.


    Pour plus d'informations sur l'ajout d'éléments dans le volet Eléments du modèle de rapport, reportez-vous à la section "Ajout d'un élément dans un rapport" dans le chapitre "Gestion d'un rapport pour un modèle".

    Pour plus d'informations sur l'utilisation des langues dans les rapports, reportez-vous au chapitre "Utilisation de l'Editeur langue de rapport".
  7. Sélectionnez Fichier→Enregistrer.

    Une boîte de dialogue standard d'enregistrement de fichier s'affiche.

    Le nom que vous avez saisi à la création dans la boîte de dialogue Type de modèle de rapport s'affiche par défaut doté du suffixe.RTP. Vous pouvez saisir un nom différent.
  8. Cliquez sur Enregistrer.

    La prochaine fois que vous créerez un rapport, vous pourrez utiliser ce nouveau modèle de rapport, qui s'affiche dans la Liste des modèles de rapport.

    Note   Langue dans un modèle de rapport
    Lorsque vous utilisez un modèle de rapport créé dans une langue différente de celle que vous sélectionnez pour créer votre rapport, seuls les éléments que vous avez définis, tels que Titre ou Paragraphe conserveront la langue du modèle de rapport. Les autres éléments s'afficheront dans la langue du rapport.



    Pour plus d'informations sur la création de rapports, reportez-vous aux chapitres "Gestion d'un rapport" pour un modèle" et Gestion d'un rapport multimodèle.

    Note   Fonction Annuler indisponible
    Vous ne pouvez pas utiliser la fonction Annuler dans les rapports.


 

Copyright (C) 2005. Sybase Inc. All rights reserved.