A proxy table is used to access data in a remote table, it has all the attributes of the remote table, but it does not contain any data locally.
PowerDesigner can generate the script for a proxy table in order to run it in a Sybase ASA or ASE database. To do so, you need to attach the ProxyTables extended model definition to your model and then design proxy tables using external shortcuts or replications.
After designing the proxy tables, you can use the build data source feature that will create a data source for each target model of the current model. Target models are models containing the target tables of the replica or external shortcuts, they are also called remote servers.
Once the data sources are properly defined, you can use the extended generation feature to generate the proxy table and remote server creation scripts.