You can rebuild database package procedure dependencies (along with other procedure dependencies) by selecting Tools > Rebuild Objects > Rebuild Procedures Dependencies.
For more information, see Rebuilding Trigger and Procedure Dependencies.