To change the size of a memory pool, use sp_poolconfig to specify the cache, the new size for the pool, the I/O size of the pool you want to change, and the I/O size of the pool from which the buffers should be taken. If you do not specify the final parameter, all the space is taken from or assigned to the pool.
