Sybase IQ supports an Open Client-based utility that copies a database table to or from an operating system file in a user-specified format.
For details, see “Bulk Copy utility (iq_bcp),” in Chapter 3, “Database Administration Utilities,” in the Sybase IQ Utility Guide.