You must initiate an Adaptive Server mail session before any messages can be sent or received.
Only one Sybmail session at a time can be running on an Adaptive Server.