Connect to Historical Server using a utility that offers an interactive interface to Sybase servers, such as SQL Advantage or isql. Follow the standard connection procedures for the utility. For example, in SQL Advantage, choose the Connect menu item. In isql, start isql using the Historical Server name as the value of the -S parameter.
