Chapter 3 DBMS Reference Guide
Statement for assigning a role to a user or to another role.
In Sybase Adaptive Server Enterprise 12.5:
grant role %ROLE% to %USERID%