Chapter 7 Rapports


Création d'un rapport multimodèle

Un rapport multimodèle est un rapport qui documente un ou plusieurs modèles. Pour créer ce type de rapport, vous devez avoir ouvert au moins un modèle dans l'espace de travail. Vous pouvez ajouter des modèles supplémentaires à tout moment après la création de votre rapport.

Steps Pour créer un rapport multimodèle :

  1. Sélectionnez Fichier→Nouveau pour afficher la boîte de dialogue Nouveau :
  2. Sélectionnez Rapport multimodèle dans la zone de groupe Type de modèle (cette option n'est disponible que si vous avez au moins un modèle ouvert dans l'espace de travail).
  3. Saisissez un nom pour le rapport dans la zone Nom du rapport.
  4. Sélectionnez une langue dans la liste Langue.
  5. Sélectionnez un modèle dans la liste Nom du modèle. C'est le modèle auquel la première section du rapport peut être rattachée.
  6. [facultatif] Sélectionnez un modèle de rapport (voir Création d'un rapport en utilisant un modèle de rapport) dans la liste Modèle de rapport.

    Note   Langue dans un modèle de rapport
    Lorsque vous utilisez un modèle de rapport créé dans une langue différente de celle que vous sélectionnez pour créer votre rapport, seuls les éléments que vous avez définis, tels que Titre ou Paragraphe conserveront la langue du modèle de rapport. Les autres éléments s'afficheront dans la langue du rapport.

  7. Cliquez sur OK pour créer le rapport multimodèle.

    Le rapport s'affiche dans l'Editeur de rapport, et est ajouté dans l'Explorateur d'objets :
  8. Sélectionnez Fichier→Enregistrer pour enregistrer votre rapport.

    Note   Génération rapide d'un rapport multimodèle à partir de l'Explorateur d'objets
    Si vous souhaitez générer rapidement un rapport multimodèle depuis un rapport existant, mais sans le modifier, pointez sur le noeud d'un rapport multimodèle dans l'Explorateur d'objets, cliquez le bouton droit de la souris, puis sélectionnez Imprimer ou Générer→RTF ou Générer→HTML.


 


Copyright (C) 2008. Sybase Inc. All rights reserved.