The level of Unicode support for Sybase IQ ETL is:
Unicode characters can be extracted, transformed, and loaded.
Unicode characters in component properties are not supported. This includes:
File or directory names
Metadata like table or attribute names
Connection settings like database, schema, user, or password
Unicode characters in ETL object names or descriptions are not supported.