The section before the first example in “Storing connection information” in Chapter 4, “Configuring Sybase IQ” of the Sybase IQ Installation and Configuration Guide should read as follows:
Each entry in the .odbc.ini file should have the following format:
[an_entry_name]
Driver — the driver path
Userid — the user ID
Password — the password
EngineName — the desired engine
CommLinks — tcpip(port=engine_port_number)
AutoStop — no (Required parameter - must be set to no)
DatabaseName — the database name
DatabaseFile — the desired database with path. Used with embedded databases.