A note in the section “Connection shortcuts in Sybase Central”, in Chapter 3, “Sybase IQ Connections” incorrectly states that you must use dbisql, not isql to access multiplex databases. Both utilities are supported.