The tools for creating extended objects and extended links do not appear by default in the palette of models other than the free model.
There is no tool for creating extended sub-objects in the diagram, as extended sub-objects can only be created in the property sheet of their parent object (see Extended Collections and Compositions (Profile)).