When you create an external shortcut to a target model that has never been saved, you should save the target model before the referencing model in order to allow synchronization between the models. If you attempt to save the referencing model first, you will be prompted to save the target model.
When you make changes to a target object, the shortcut is synchronized automatically:
Both the referencing and target models must be open for synchronization to occur.