Deleting a workspace deletes the .sws file, but not the model or report files it contains. If you want to delete a workspace file, you have to use the standard file deletion procedure in Windows Explorer.
Right-click the workspace file in Windows Explorer and select Delete.