PowerDesigner provides a UnitTest.NET Extended Model Definition to generate unit test files.
You can also select the UnitTest.NET (UnitTest.NET CF) or Extended Model Definition when creating an OOM by clicking the Extended Model Definitions tab in the New dialog, clicking the Unit Test sub-tab, and selecting the appropriate checkbox.