The Related Diagrams tab lists other diagrams in the present model that relate to the use case. Click the Add Objects tool to add diagrams to the list.
For more information see "Defining related diagrams" in the Diagrams and Symbols chapter of the Core Features Guide.