Vous pouvez utiliser une classe ayant le stéréotype <<CORBAAnonymousSequence>> pour éviter d'avoir à définir directement un type pour un tableau de séquence.
typedef sequence< string > 2D_array[10];