If you want to view the data models with PowerDesigner, use the ftp utility to move the data models from UNIX to Windows.
The RAP data models are stored in separate subdirectories: $RAP/RAPCache/datamodel and $RAP/RAPStore/datamodel.