Preparing the primary ASE database for Replication
Server
Add an entry for the Replication Server in the interfaces file of the primary ASE.
It is possible that a reboot will be required for the
primary ASE. Sybase recommends that you reboot the ASE server to
get a fresh copy of the interfaces file.