You can configure Adaptive Server to deliver messages in a language other than English. You can also install messages for non-English languages and set the default language using the langinstall utility program, located in $SYBASE/ASE-15_0/bin/langinstall.
For more information on how to change the default character set, sort order, or language, read Chapter 7, “Configuring Character Sets, Sort Orders, and Languages” and Chapter 8, “Configuring Client/Server Character Set Conversions,” in the System Administration Guide.