Your multiplex write server must not be running during a system-level backup. To use Sybase Central during the system-level backup, simply connect it to one of the query servers.
You must shut down your write server before starting the system-level backup. You must also ensure that no one starts the write server until the system-level backup is complete. For details about shutting down write servers, see “How to stop the server”.
