To translate a transaction log into a command file
In the left pane, select the Adaptive Server Anywhere 9 plug-in.
In the right pane, click the Utilities tab.
In the right pane, double-click Translate Log File.
The Translate Log File wizard appears.
Follow the instructions in the wizard.
Tip You can also access the Translate Log File wizard by choosing Tools > Adaptive Server Anywhere 9 > Translate Log File.
You can also access the Translate Log File wizard from within Sybase Central using any of the following methods:
Choosing Tools > Adaptive Server Anywhere 9 > Translate Log File.
Selecting a database in the left pane, and choosing Translate Log File from the File menu.
Right-clicking a database, and choosing Translate Log File from the popup menu.