Multibyte passwords

[CR #143577] The Replication Server plug-in does not accept passwords containing multibyte characters.

Workaround: Use passwords with single-byte characters.