Cannot drag and drop a managed RSM onto the topology view

[CR #211282] With Replication Server plug-in in either the tree view or the list view, you cannot drag and drop a managed Replication Server plug-in onto the topology view.

Workaround: Add the RSM Server using the New Server menu option on the topology view.