Deleting a row in a RichText DataWindow displays ?? in input fields

When a RichText DataWindow has many rows, selecting a single row causes two question marks (??) to display in the input fields. The expected behavior is to scroll to the next row with data. [CR 420843]