The most common replication failure problems in a replication system with heterogeneous or non-Sybase data servers are:
Trigger-based logging failures in the Replication Agent
Replicate database fails to be updated
This section describes how to troubleshoot these problems.
