You can configure Adaptive Server to deliver messages in a language other than english. You can also install messages for non-english languages and set the default language using the langinstall utility program, located in $SYBASE/ASE-15_0/bin/langinstall.
Client programs may require messages to be delivered in their preferred language, rather than the default for the Adaptive Server. In such cases, run sp_modifylogin to specify the preferred language. A System Administrator must install the new language, using the langinstall utility, located in $SYBASE/ASE-15_0/bin/langinstall.