Stop the high availability subsystem from monitoring the companions. Issue:
scwitch -n -M -j primary-resource-name scswitch -n -M -j secondary-resource-name
Then, to drop companion mode, issue:
sp_companion companion_name, "drop"
Dropping companion mode is an irreversible process; you must reconfigure the Adaptive Servers companion servers before they fail over in a high availability system.