On the primary server, login through isql, and add both servers with the primary server being the local server. For example:
sp_addserver MONEY1, local go sp_addserver PERSONNEL1 go
