To include Unicode characters or strings in component properties like transformation rules or SBN expressions you need to use the uChr function. See the Function Reference in the Sybase ETL User's Guide for details.
The Character Mapping component provides a specific notation for Unicode characters in the mapping rule. See component documentation for details.