(CR #442007) You cannot connect to ASE after connecting to Adaptive Server Anywhere (ASA) in DSA.
Workaround:
Disconnect from ASA and exit DSA.
Start DSA and reconnect to ASE.
Connect to ASA.