Starting with ESD #12, before you can start replication, you must set the Mirror Replication Agent configuration property rs_charset to match the character set at Replication Server. The value of the Replication Server’s RS_charset is located in the Replication Server configuration file in $SYBASE/REP-12_6/install/<instance>.cfg.
If rs_charset does not match the Replication Server character set, then Replication Server will convert allcharacters in the LTL commands it receives from Mirror Replication Agent; this will corrupt the origin QIDs and transaction IDs.
