The Replication Agent for UDB requires the DB2 Universal Database LOGRETAIN parameter be set to RECOVERY MODE for the primary database.
This also requires archive logging, not circular logging.