When you upgrade a server, the following system databases require more space than may be required by a new installation. Be sure that you have around 10% free space for upgrade.
The installation guide gives the minimum space requirements for system databases in systems using 2k or larger page size.